Centro de

Investigaciones y

Publicaciones 

Farmacéuticas

 

       
 

The knowledge of legislation and information sources on natural health products among pharmacy owners in Finland

 

Conocimiento de la legislación y fuentes de información sobre productos naturales entre propietarios de farmacia de Finlandia

Seguimiento Farmacoterapéutico 2004; 2(2): 73-85
Jaana FOCK, Kirsi PIETILÄ.
Resumen
Objetivo: Obtener una visión general del conocimiento de la legislación sobre productos naturales entre los propietarios de farmacia de Finlandia. También se investigaron las fuentes de información relativas a estos productos. Además, era nuestro iterés averiguar cuantas farmacias tienen una persona responsable de los productos naturales. En este estudio, los productos naturales incluyen las plantas medicinales y los suplementos alimentarios (productos nutricionales y otros productos especiales)
Método: Se envió un cuestionario estructurado a los propietarios de farmacias de Finlandia (n =595) durante la primavera de 2002. Posteriormente se analizaron las frecuencias. Se tabularon los datos y se utilizó un Chi cuadrado de Pearson para determinar las diferencias estadísticas.
Resultados: Alrededor de un 50.3 % (n = 299) de los propietarios de farmacias respondieron el cuestionario. En el 28 % de las farmacias había una persona responsable de los productos naturales. Alrededor del 38% de los respondedores sentía que tenía suficiente información sobre plantas medicinales. Sólo el 17 % de los que respondieron sentían que tenían suficiente información sobre suplementos alimentarios. Alrededor del 90 % de los respondedores querían tener más información sobre estos grupos de productos. El conocimiento del a legislación sobre plantas medicinales fue mayor que el conocimiento de la legislación sobre suplementos nutricionales. Alrededor del 75% de los propietarios de farmacia pensaba erróneamente que las farmacias eran el único canal de venta del as plantas medicinales.
Conclusión: Este estudio demostró que a los propietarios de farmacia de Finlandia les gustaría tener más información sobre productos naturales. Con el incremento de luso de productos naturales, existe una gran necesidad de formación en esta área.
Palabras clave: Conocimiento. Legislación. Productos naturales. Suplementos alimentarios. Plantas medicinales. Productos nutricionales. Propietarios de farmacia.
Abstract
Objective: To obtain an overview of the knowledge of legislation on natural health products among pharmacy owners in Finland. The information sources concerning the products were also investigated. Additionally, our interest was to find out how many pharmacies have an in-house person responsible for natural health products. In this study, natural health products cover herbal medicinal products and food supplements (= nutritive products and other special products).
Method: The structured questionnaire was sent to all pharmacy owners (n =595) in Finland during the spring 2002. The frequencies were consequently analysed. The data was cross tabulated and the Pearson Chi square test was used to analyse statistical differences.
Results: About 50.3 % (n = 299) of pharmacy owners answered the questionnaire. In 28 % of the pharmacies there was an in-house person responsible for natural health products. About 38 % of the respondents felt they had enough information about herbal medicinal products. Only 17 % of the respondents felt they had enough information about food supplements. About 90 % of the respondents wanted to have more information about these product groups. The knowledge of legislation on herbal medicinal products was better than the knowledge of legislation on food supplements. About 75% of the pharmacy owners erroneously thought that the pharmacy is the only selling channel for herbal remedies.
Conclusion: This study showed that pharmacy owners in Finland would like to have more information about natural health products. With the increasing use of natural health products, there is a greater need for pharmacy training programs in this area.
Key words: Knowledge. Legislation. Natural health product. Food supplement. Herbal medicinal product. Nutritive product. Pharmacy owner.
 
 
 
 
 
 

 

© CIPF (Centro de investigaciones y Publicaciones Farmacéuticas)