Centro de

Investigaciones y

Publicaciones 

Farmacéuticas

 

Archive

See Pharmacy Practice (Internet), the journal
 

Evaluación del uso de pictogramas como ayuda a la adherencia al tratamiento farmacológico

 

Assessing pictogram use on assisting to patient pharmacotherapy adherence

Avaliação do uso de pictogramas no auxílio à adesão ao tratamento farmacológico
Seguimiento Farmacoterapéutico 2004; 1(3): 127-135
Juliana TEIXEIRA. Gustavo S. PACHECO, Indianara R. TORETI
Resumen
El incumplimiento en los tratamientos constituye uno de los grandes problemas en la salud pública actual, tanto por su extensión, como por sus consecuencias clínicas y socioeconómicas. Surge a necesidad de un seguimiento diferenciado y comprometido con la eficacia de la terapia medicamentosa del usuario.
Objetivo: Evaluar el grado de entendimiento del instrumento aplicado y su eficacia en la adherencia al tratamiento.
Métodos: Seguir el uso de los medicamentos de un grupo controle y un intervención, cuando este hacía uso del instrumento, a través del recuento de comprimidos en visitas domiciliares.
Resultados:. La mayoría de los pacientes, en ambos grupos, no cumplían el tratamiento por el hecho de tomar los medicamentos en una dosis menor de la prescrita por el médico. Todos los pacientes consiguieron relacionar los colores con los medicamentos sin dificultades, y entendieron los pictogramas utilizados para designación de los períodos, mañana, comida, tarde y noche y que no ocurrió, nunca, confusión en relación a los horarios de administración de los medicamentos.
Palabras clave: Incumplimiento. Pictograma. Proceso de uso de medicamentos.
Abstract
Pharmacotherapy non-compliance constitutes one of the greatest current public health problems, for its scope as for its clinical and socio-economic consequences. A necessity of a differentiated and pharmacotherapy efficacy committed follow-up appears.
Objective: Evaluate the understanding extent of the applied tool and its efficacy on treatment adherence.
Methods: Monitor the use of medicines in a control and an intervention group, when the second was using the tool, though a pill-counting in patients’ home visits.
Results: Most of the patients, in both groups, did not adhere the treatment by taking a shorter dose than prescribed by physician. Al patients were able of correlate color with medicines without any difficulty, and understood pictograms used for identifying periods, morning, lunch, afternoon, and night, and a confusion on administration time never happened.
Keywords: Non compliance. Pictogram. pharmacotherapy use process.
 
 
 
 
 
 

 

© CIPF (Centro de investigaciones y Publicaciones Farmacéuticas)